Нужный Лоуренсу пирит может находиться у алхимиков, но для входа в их квартал сначала приходится просить Батоса о пароле и искать Диану. Переговоры осложняет то, что запасы уже связаны кредитной продажей, и возможность получить товар зависит от новой договорённости. Тем временем наступает срок расчёта по сделке с Амарти, а всё растущая биржевая цена заставляет купца следить и за наличными деньгами, и за обещаниями возможных поставщиков.

Премьера серии — 6 августа 2009 года. В оригинале серия называется «狼と希望と絶望».